lunes, 31 de julio de 2017

How to make a Summer Crochet Shoulder Bag

Questions: How to get a mini bag for my summer walks and avoid huge bags and  bothersome backpacks? A bag to simply carry my sun glasses, a coin purse and  keys, just the essential? How to make a beautiful Mini Crochet Shoulder Bag in a run?

Preguntas: ¿Cómo conseguir un mini bolso para mis paseos de verano y evitar esos molestos grandes bolsos y mochilas? ¿Un bolso para llevar simplemente mis gafas de sol, un monedero, las llaves, lo esencial, vamos? ¿Cómo hacer un mini bolso de ganchillo en poco tiempo?

Mini Crochet Shoulder Bag, free pattern by Anabelia Craft Design

Well, I looked for ideas on the net, rummaged through my boxes of sewing material and yarn... and got down to work away with this purpose in mind.

Bueno, consulté ideas en la red, rebusque en mis cajas de material de costura y ganchillo... y me puse a trabajar con este propósito en mente.

Mini Crochet Shoulder Bag, free pattern by Anabelia Craft Design

It's a pretty simple idea: a crochet solid square, very easy to make...

La idea no puede ser más simple: un cuadrado sólido de ganchillo muy fácil de hacer...

Mini Crochet Shoulder Bag, free pattern by Anabelia Craft Design

...and some details added here and there.

...y algunos detalles añadidos por aquí y por allá.

Mini Crochet Shoulder Bag, free pattern by Anabelia Craft Design

Mini Crochet Shoulder Bag, free pattern by Anabelia Craft Design

Mini Crochet Shoulder Bag, free pattern by Anabelia Craft Design

Mini Crochet Shoulder Bag, free pattern by Anabelia Craft Design

Everything is very, very easy to do and the necessary help resources can be found on the net.
The crochet solid square I've made is based on a very similar pattern I've found on the net and which I've always liked it. However, I've made some variations of this pattern on my own:
1.- I wished to well define the flower in the middle, so I added a first round of single crochet stitches.
2.- In addition, I needed it to be a little more solid: so fewer chains and more double crochet stitches.
I show you the Graphic with these variations and Written Instructions below.

Todo es muy, muy fácil de hacer y los recursos de ayuda necesarios pueden encontrarse en la red.
El cuadrado sólido de ganchillo que he hecho se basa en un patrón muy similar que he encontrado en la red y que siempre me ha gustado. He hecho algunas variaciones del patrón por mi cuenta:
1.- Deseaba definir mejor la flor central, por eso añadí una primera vuelta de puntos bajos.
2.- Además, necesitaba que fuera un poco más sólido: menos cadenetas y más puntos altos.
Os dejo el Gráfico con las variaciones y todas las Instrucciones a continuación.

Mini Crochet Shoulder Bag, free pattern by Anabelia Craft Design

INSTRUCTIONS FOR CREAM BAG - US ENGLISH CROCHET TERMS

Material:  Sport, mercerized 100% cotton yarn
                Catania Originals  nr. 105 (Schachenmayr) / Anchor Creativa nº 105
Hook: 3 mm  -  D
Bag Measure: 20 x 20 cm / 7.87" x 7.87" = 11 rounds
Abbreviations:
ss: slip stitch
ch: chain
sc: single crochet
dc: double crochet
2dc-cluster: 2 dc made in the same space and closed together
3dc-cluster: 3 dc made in the same space and closed together
st/s: stitch / es
rnd: round
prev: previous
rep **: repeat from * to *

Round 1: Begin with an adjustable ring, ch 1, make 8 sc in the ring. Adjust the ring and join to the first sc with 1 ss to close de rnd.
Round 2: Ch 1,  make 1 2dc-cluster in the first st and ch 3. *Make 1 3dc-cluster in next st and ch 3*. Rep ** until the end of the rnd. Join to the first st of the rnd with 1 ss.
Round 3:  Make 1 ss in each of first 2 sts to begin this rnd in the next 3 chs. Ch 2 and make in the same place: 1 2dc-cluster, ch3, 1 3dc-cluster, ch 1. Skip next st, make 3 dc in next 3 chs, ch 1. *Skip next st. Make in the next 3 chs: 1 3dc-cluster, ch 3, 1 3dc-cluster, ch1. Skip next st, make 3 dc in the next 3 chs and ch 1*. Rep ** until the end of the rnd. Join to the first st of the rnd with 1 ss.
Round 4:  Make 2 ss in the first 2 sts to begin this rnd in the next 3 chs. Ch 2 and make in the same place: 1 2dc-cluster, ch3, 1 3dc-cluster, ch 1. Skip next st. Make 2 dc in next ch, make 1 dc in each next dc sts, make 2 dc in next ch; ch 1. *Skip next st. Make in the next 3 chs: 1 3dc-cluster, ch 3, 1 3dc-cluster, ch 1. Skip next st. Make 2 dc in next ch, make 1 dc in each next dc sts, ch 1.* Rep ** until the end of the rnd. Join to the first st of the rnd with 1 ss.
Round 5: Repeat Round 4.

🌸  Repeat Round 4 until you get a 20 x 20 cm (7.87" x 7.87") square, or the desired measurement.

🌸  Make 2 squares and join them by 3 sides with a single crochet stitches round as follows: Face both squares by their reverses. Begin this round in any corner. Inserting the hook through the 3 chains in both squares corners, take a loop and make 1 cad + 1 sc in this space. Make 1 sc in each stitch or chain around, always inserting the hook through both squares. Complete 3 sides and fasten off.
Then, make an extra round of crab stitches (ie, single crochet reverse stitches, worked from left to right) on the top of the bag as a border. This video-tutorial  explains how to do it pretty well.

🌸  Shoulder i-cord: It's very easy to make this crochet i-cord following the great video-tutorial that you can find HERE. I added tassels to the i-cord ends. If you need help to do it, there is another great tutorial HERE.

🌸  I lined the inside of the bag with fabric, and fixed the rings where to tie the i-cord. Finally, I added the fringes and beads at the bottom of the bag.


And done! 😀

🌸  🌸  🌸  🌸  🌸  🌸  🌸  🌸

INSTRUCCIONES PARA HACER EL BOLSO COLOR CREMA

Material:  Hilo de algodón mercerizado - Sport
               Catania Originals  nº 105 (Schachenmayr) / Anchor Creativa nº 105
Aguja: 3 mm
Medida del bolso: 20 x 20 cm = 11 vueltas
Abreviaturas:
pe: punto enano o raso
cad: cadeneta
pb: punto bajo
pa: punto alto
2pa-cluster: 2 pa hechos en el mismo espacio y cerrados juntos
3pa-cluster: 3 pa hechos en el mismo espacio y cerrados juntos
pto/s: punto / s
vta: vuelta
prev: previo / a
sgte: siguiente
rep **: repetir desde * hasta *

Vuelta 1: Empezar con un anillo ajustable, hacer 1 cad y 8 pb en el anillo. Ajustar el anillo y unir al 1º pto con 1 pe.
Vuelta 2: Hacer 1 cad + 1 2pa-cluster + 3 cad en el 1 pto. *Hacer 1 3pa-cluster + 3 cad en el sgte pto*. Rep ** hasta el final de la vta. Unir al 1º pto con 1 pe.
Vuelta 3: Hacer 1 pe en cada uno de los primeros 2 ptos para empezar la vta en las sgtes 3 cads. Hacer 2 cad y en el mismo espacio: 1 2pa-cluster + 3 cads + 1 3pa-cluster + 1 cad. Saltar el sgte pto, hacer 3 pa en las sgtes 3 cads + 1 cad. *Saltar el sgte pto; hacer en las sgtes 3 cads:  1 3pa-cluster + 3 cads + 1 3pa-cluster + 1 cad. Saltar el sgte pto, hacer 3 pa + 1 cad en las sgtes 3 cads*. Rep ** hasta el final de la vta. Unir al 1 pto con 1 pe.
Vuelta 4: Hacer 1 pe en cada uno de los promeros 2 ptos para empezar la vta en las sgtes 3 cads. Hacer 2 cads y, en el mismo espacio: 1 2pa-cluster + 3 cads + 1 3pa-cluster - 1 cad. Saltar el sgte pto. Hacer 2 pa en la sgte cad,  1 pa en cada uno de los sgtes puntos altos y 2 pa en la sgte cad, hacer 1 cad. *Saltar el sgte pto. Hacer en las sgtes 3 cads: 1 3pa-cluster + 3 cads + 1 3pa-cluster + 1 cad. Saltar el sgte pto. Hacer 2 pa en la sgte cad, 1 pa en cada uno de los sgtes puntos altos, hacer 1 cad*. Rep ** hasta el final de la vta. Unir al 1 pto con 1 pe.
Vuelta 5: Repetir Vuelta 4.

🌸  Repetir la Vuelta 4 hasta obtener un cuadrado de 20 x 20 cm, o de la medida deseada.

🌸  Hacer 2 cuadrados iguales y unirlos por 3 de sus lados con una vuelta de punto bajo del siguiente modo: Encarar los cuadrados con el revés hacia dentro. Empezar la vuelta en una de las esquinas insertando la aguja a través de las 3 cadenetas de ambos cuadrados, para coger la hebra y hacer 1 cad + 1 pb. Continuar haciendo 1 pb en cada punto o cadeneta siguientes, insertando siempre la aguja a través de ambos cuadrados. Al completar tres lados, cortar el hilo y rematar. En el borde superior, hacer una vuelta adicional de punto de cangrejo (es decir, punto bajo trabajado al revés, de izquierda a derecha). Este vídeo-tutorial explica estupendamente cómo hacerlo.

🌸  Asa del bolso: Es muy fácil hacer este cordón siguiendo el estupendo tutorial que encontraréis AQUIAñadí unas borlas a los extremos del cordón. Si necesitáis ayuda para hacerlas, existe también otro estupendo tutorial AQUI.

🌸  Forré el interior en tela y fijé las arandelas donde anudar el asa a ambos extremos del forro. Finalmente, añadí los los flecos y las cuentas en la parte inferior del bolso.


¡Y hecho! 😀

🌸  🌸  🌸  🌸  🌸  🌸  🌸  🌸

Mini Crochet Shoulder Bag, free pattern by Anabelia Craft Design

I made a second crochet bag for my daughter in a different kind of yarn, a remaining one that was wandering by here since the Pleistocene. This yarn is a little bit thicker so I got a 20 x 20 cm square in just 8 rounds.

Hice un segundo bolso para mi hija con un hilo diferente, un resto que tenía dando vueltas por aquí desde el Pleistoceno. Es algo más grueso, así que conseguí un cuadrado de 20 x 20 cm en tan sólo 8 vueltas.

Mini Crochet Shoulder Bag, free pattern by Anabelia Craft Design

Here are our two new summer bags!  😀  

¡Aquí están nuestros dos nuevos bolsos de verano! 😀  

Mini Crochet Shoulder Bag, free pattern by Anabelia Craft Design

Now we just need to get them out for a walk 😉
I hope you liked today post  and that you find all explanations useful.

Ahora sólo nos falta sacarlos de paseo 😉
Espero que os haya gustado el post de hoy y que encontréis útiles todas las explicaciones.

Anabelia kisses

Happy August wherever you've decided to spend this time!

¡Feliz mes de Agosto a todas allá donde hayáis decidido pasar estos días!


Like what you see?
                Subscribe now and won't miss a thing!


Enter your email address:

37 comentarios:

  1. Lovely summer bag! Though the pattern is a simple square all those details added turns the bag into a charming accessory.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Yes, dear, and thanks. I'm not very proud of this project because it's very simple indeed. But I needed a mini bag like this in a short time. And it is very handy for my walks. Thank so much for your visit and kind comment. I love your beautiful top seen in you blog. Have a wonderful day! xxx

      Eliminar
  2. So nice. Thanks for the pattern

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. I thank you for your visit, dear! I'm so glad you like it. Have a wonderful summer days! xxx

      Eliminar
  3. ¡Es una preciosidad!. Muchas gracias por el tutorial. Un abrazo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias a ti, Sonia, por pasar a visitarme :-) Me alegra mucho que te haya gustado. ¡Feliz día!

      Eliminar
  4. Monísimo Celia, el color ideal te va con todo. Me encanta las asas con esos borlones en el extremo. Gracias por el tuto, pero soy una negada con el ganchillo. Feliz semana vecina.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias, Mª José, me alegra que te guste. El color crema lo elegí justo por eso, para que vaya con todo. Y tú de negada, nada, hija mía. Viendo los proyectos que nos muestras siempre en tu blog, tengo muy claro que puedes con todo... sólo es cuestión de empezar ;-) ¡Feliz semana para ti también!

      Eliminar
  5. This shoulder bag is absolutely fantastic. Very practical, just small to get keys, coins and phone. Great! Everything what we need during the summer walking is nice weather, nice companion , beautiful nature. So few detalis in such beautiful bag - this is IT ! Very nice and simole pattern, sweet colour! And those little bads! I am amazed ! Wonderful! Thank you for the pattern :)
    Greetings. Aleksandra

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Thanks, dear! I'm so glad you like it : ) I agree: everything we need in summer walking is nice weather, nice companion and beautiful nature. Have a wonderful week! xxx

      Eliminar
  6. Es una idea genial, además de cómodo gracias por compartir....
    Feliz verano
    Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias a ti por la visita, Pilar : ) Me alegra que te haya gustado. ¡Feliz verano también para ti!

      Eliminar
  7. Me encanta todo lo que haces, pero, el bolsito de hoy me tiene enamorada.
    En verano y con estos calores, lo que menos apetece es acarrear con un bolsote, lleno tropecientas cosas.
    Lástima que no sepa hacer ganchillo, porque me encantaría tener uno como éste.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Me alegra que te haya gustado, Rosa, y gracias por tu visita. Hacer ganchillo es mucho más fácil de lo que te imaginas, todo es empezar. ¡Feliz verano!

      Eliminar
  8. These bags are absolutely amazing! Even though the sqaure seems "simple" alle the details and goodies make these bags very special and unique!
    Marjan

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Thanks so much, Marjan, I'm so glad you like it. I'm not totally proud of this project because it's pretty simple indeed, but useful. Have a wonderful week! xxx

      Eliminar
  9. Genial idea!!Precioso bolso!! muy práctico. Quiero hacerme uno. Gracias por compartirlo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias por tu visita, Virtudes :) Me alegra que te haya gustado y que te animes a hacer uno para ti. Ya verás que es muy fácil y que lo terminas en nada de tiempo. ¡Feliz verano! xxx

      Eliminar
  10. De lo mas sencillo y elegante, es una monada!
    Gracias por compartir

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias, Carmen, me alegra que te haya gustado. Espero que disfrutes del patrón. ¡Feliz día!

      Eliminar
  11. ¡Me gusta mucho!, sencillo y muy bonito.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias, María, me alegra mucho que te haya gustado a pesar de la sencillez. ¡Feliz descanso!! Besosss

      Eliminar
  12. Beautiful crocheted bags and a wonderful flower image in a lovely vibrant colour!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Oh, thanks so much, Sandra : ) I'm so glad you like both, bag and flowers picture. Have a beautiful week, my dear! xxx

      Eliminar
  13. Fácil y precioso. Solo una duda, en que partes empleaste cada tipo de hilo? Muchas gracias. Féliz verano!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola y gracias por tu visita. Creo que igual lo expresé mal: Catania Originals y Anchor Creativa son hilos prácticamente idénticos por lo que puedes hacer el bolso indistintamente con cualquiera de los dos. Eso es lo que quise decir. Yo usé Catania porque era el que tenía a mano. Espero que te sea útil la información y que disfrutes con el patrón. Saludos!

      Eliminar
  14. They're gorgeous Anabelia. I wish I knew how to crochet, it's not something I've ever been able to do for some reason. I think I need to start watching a few videos so I can try make your shoulder bags

    ResponderEliminar
  15. ¡¡Ohhhhh!! Me encanta, me encanta!!!! Mil gracias por darnos el patrón, y además con tantas explicaciones y enlaces para poder crearlo sin problemas... ¡¡Gracias!! Este lo hago sí o sí. Es muy chulo, y tan elegante, práctico, combinable con todo, sencillamente IDEAL.
    Besitos y feliz verano!!

    ResponderEliminar
  16. Preciosos!!! gracias por compartir y explicar tan detalladamente todos los pasos para poder hacer una creación tan bonita como esta.
    Perfecta para lucir con el buen tiempo...ahora mismo voy a ver que materiales me quedan por el costurero!
    Un abrazo!

    ResponderEliminar
  17. Me ha gustado muchísimo. El bolso es sencillo y muy veraniego, y además muy fácil de hacer. Yo también tengo un hilo dando vueltas por casa desde el pleistoceno y ahora ya sé para qué lo voy a usar. ;-) Muchas gracias por las instrucciones y los enlaces a los diferentes tutoriales.
    ¡Besotes y feliz verano!

    ResponderEliminar
  18. te han quedado geniales, y de verdad que son muy simples de hacer.
    Lo que de verdad les da ese toque tan particular, son los detalles que les has puesto. has hecho de una cosa simple una verdadera obra de arte. Felicidades, y que disfrutes mucho con ellos.
    besicos

    ResponderEliminar
  19. Celia tu buen gusto y tu buen hacer puestos otra vez de manifiesto. Han quedado espectaculares. Muchas gracias por el gráfico.
    Feliz verano.
    Un besazo.

    ResponderEliminar
  20. Me encanta, gracias por el magnífico tutorial.

    ResponderEliminar
  21. Te ha quedado genial, una buena idea, me gusta ^_^
    Besos guapa y buen domingo.

    ResponderEliminar
  22. This is a beautiful and elegant little shoulder bag! I have been wanting to create something similar for quite some time. After receiving the notification in my email, I have pinned for inspiration because I definitely need to make me one of these! It's cute, and little, which is perfect for when you don't need to carry a lot, and is a great casual design as well as would look nice if dressed up too.
    I hope you'll come share this at our August Granny-Spiration Challenge! The most recent one can be found here: https://eyeloveknots.blogspot.com/2017/08/granny-square-tank-top-happily-hooked.html
    Alexandra of EyeLoveKnots

    ResponderEliminar
  23. Oh, this is lovely! I'm in awe that such a stylish bag came together with just two squares. It makes me think of something you'd see a celebrity carrying at a summer event. :) And I love the I-cord for the strap, too.
    Have a wonderful day!

    ResponderEliminar
  24. Beautiful bags!! Just reading your comments made me feel happy :)

    ResponderEliminar